新規お取り扱い店舗のお知らせ、
サンフランシスコのインテリア雑貨のセレクトショップAcaciaにてsummer spoon とwinter spoonのお取り扱いが始まりました。
アメリカでのお取り扱い店舗は初となりますので、新しいお客様にお会いできるのが楽しみです＾＾
//
New store!
Summer spoons and winter spoons are now available at Acacia, beautiful store in San Francisco.
They will be able to be purchased at their online store as well.
Happy to meet new customers in the States :) !!
415 Valencia St
San Francisco, CA 94103
The United States
NEW PRODUCT IS AVAILABLE ONLINE
横浜高島屋さんにてお披露目したvand plateのオンライン販売が始まりました。
2430 yen
This coaster has thick glaze layer with Gosu (Japanese indigo) powder and it makes refreshing atmosphere for the warm summer. With small glass on, it looks as if it is floating on the surface of the water.
It is also perfect for Japanese style cakes, it holds the summer sweets beautifully.
The Gosu floated by the movement of melting glaze and gives random expression. Each of them are unique pieces, none of them come out exactly same.
厚い透明のガラス質の層に呉須をランダムに浮かべた涼しげなコースターができました。細めのグラスを置いていただくと浮いている様に見えます。
また和菓子などと合わせていただくと、より一層涼しげに夏を楽しんでいただけると思います。
ディスプレイプレートとしてのご利用もお勧めです。
粉の状態のガラス質が溶ける際の流れに乗って、呉須の粉がふわりと広がりますので、同じ模様が一つとない一点ものとなります。
作品の一部を販売させていただいているiichiさんで恒例のサマーキャンペーンが始まりました。
７月中のお買い物が一点に限り１０％オフになるということで、
もし気になっている作品がございましたら、この機会にご検討下さいませ＾＾
キャンペーンの詳しい内容はこちらよりご確認いただけます。
Kanami Takeda Ceramics作品のお買い物はこちらから
//
The online shop collective, iichi, has a campaign and one of the all products will be 10% off in July.
We sale a part of our product there so if you have any piece in your mind, now the chance to grab! ;)
(only available for domestic address)
more details for the campaign _
shopping page of Kanami Takeda Ceramics _
YUKI KANI ＆ KANAMI TAKEDA CERAMICS
硝子と陶磁の作品展-初夏を愉しむギフト-
横浜髙島屋 ７階 Ａエスカレーター横 特設会場
会期：2019年5月29日(水) 〜 6月4日(火)
10時- 20時（最終日のみ17時まで）
今年も横浜髙島屋さんで展示販売させていただきます。
今回はガラス作家の可児友紀さんとの二人展です。
父の日やジューンブライドに向けて、ギフトにぴったりな作品が並びます。
ご高覧ください。
//
Pop up event at Yokohama Takashimaya.
Will exhibit works with a glass blower, Yuki Kani.
Yokohama Takashimaya, 7th floor
29th May - 4th June 2019
10-20 ( the last day is until 17)
５月２５日 Tera と Rojiと
谷根千で行われるクラフトフェアに参加させていただきます。
お寺や古民家、小さな路地にお店が出るので、
谷根千をお散歩しながら楽しめるイベントです＾＾
土日両日のイベントですが、KanamiTakedaCeramicsは土曜日のみ、上野桜木あたりエリアでの参加です。
釉薬シリーズや植木鉢やプラントハンガーなどをお持ちする予定です。
ぜひ遊びにいらしてください＾＾
詳細はこちらから
//
Joining the craft fair at Yanesen, downtown in Tokyo.
東京、千駄ヶ谷のインテリアショップ GENERAL FURNISHINGS & CO. さんで
summer spoonをお取り扱いいただくことになりました。
まだ日本では購入できるところが少ないデンマークの大学の先輩方の作品も沢山セレクトされていて、
オリジナルのテーブルウェアもとても素敵なので、
ぜひお近くにお越しの際は覗いてみて下さいね。
//
You can check summer spoons at GENERAL FURNISHINGS & CO. now.
They are beautiful interior select shop in Tokyo and I am very happy to work with them!
photo credit : GENERAL FURNISHINGS & CO.
５月１８、１９日 デザインフェスタ Vol.49
東京ビッグサイトでのイベントです。今年はデザインフェスタさんに参加が決まりました。
とにかく規模の大きいイベントだと聞いているので、楽しみです。
*white porcelain series のみの販売予定です。なかなか出ないhands plateやlegs bowlのセール品もお持ちします。
詳細はこちらから
//
Design Festa Vol.49 at Tokyo Big Site.
I will join this huge market in Tokyo, only with white porcelain series.
summer spoon / 950 JPY
summer spoon の今年の新色、追加しました。
レッド＆アップルグリーン
オリーブ＆藤
です。
オリーブ＆藤は去年と色を逆にすることで、
火が通ることで濃くなってしまっていた藤色本来の美しい色を、楽しんで頂けるようになりました。
来年、3月までの1年間、よろしくお願いいたします！
//
NEW summer spoon limited color is online now.
red and apple green
olive green and fuji purple
Hope you like them!
４月６、７日 ぞうさんマルシェ
前回もお世話になりました、横浜の象の鼻テラスさんにて、植物をテーマにしたマーケットに参加します。
花器や植木鉢を中心に持っていく予定です。
詳細はこちらから
//
Zou san marche at Yokohama
New sobachoko cup is added on Abuku series
蕎麦猪口サイズのコップがabukuシリーズに加わりました！
Abuku mini cup - cup/ candleholder
3510 yen
Mini cup for Abuku series. Casted fine porcelain made by the traditional technique called firefly technique.
It project colorful lights through the glazes in a hole of the clay body. It is also perfect size to hold the tea light.
You can enjoy dancing candle light through the colorful windows.
汎用性のある蕎麦猪口サイズの小さなカップです。中に入れる飲み物によって光を通し、涼しげにテーブルを彩ります。冬はキャンドルホルダーとして利用するのがオススメです。蝋燭のゆらゆら揺れる灯で幻想的な雰囲気を楽しめます。